¿Qué es esto? Desde esta página puedes compartir y guardar La Columna Trajana en tu Marcador Social preferido, o enviarlo vía E-mail a tus Contactos.

Webs Sociales

E-mail

E-mail
23 Agosto 2009

La Columna Trajana

Publicado en: Roma, Arqueología, Actualidad

La Columna Trajana - imperioromano.com

Se encuentra situada en el Foro Trajano, cerca del Quirinal, al norte del Foro Romano. Es una columna dórica de 42 metros de altura, sumando la columna y el pedestal, cuyo fuste representa una banda en espiral que da 23 veces la vuelta a la columna con un total de 200 metros y está adornada con bajorrelieves, donde se narra la campaña de Trajano contra los Dacios y su jefe Decébalo. Hay un total de 2.500 figuras humanas, 59 de las cuales son la imagen del emperador Trajano. En el pedestal se encuentra la siguiente inscripción:

SENATVS•POPVLVSQVE•ROMANVS
IMP•CAESARI•DIVI•NERVAE•F•NERVAE
TRAIANO•AVG•GERM•DACICO•PONTIF
MAXIMO•TRIB•POT•XVII•IMP•VI•COS•VI•P•P•
AD•DECLARANDVM•QVANTAE•ALTITVDINIS
MONS•ET•LOCVS•TANT<...>IBVS•SIT•EGESTVS

Cuya traducción sería:

‘El senado y el pueblo romano, al emperador César Nerva Trajano Augusto Germánico Dácico, hijo del divino Nerva, pontífice máximo, tribuno por decimoséptima vez, emperador por sexta vez, cónsul por sexta vez, padre de la patria, para mostrar la altura que alcanzaban el monte y el lugar ahora destruidos para como ésta.’


Volver a: La Columna Trajana